| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
CO₂ Too Low • Occurs during normal run with AFAM+ enabled. • If the CO₂ level has been within 0.6% of set point for one hour and then gets 1.6% below set point. • Indicates:
CO₂ Quá Thấp • Xảy ra trong quá trình vận hành bình thường khi chế độ AFAM+ được bật. • Nếu nồng độ CO₂ đã nằm trong khoảng ±0,6% so với điểm cài đặt trong một giờ, sau đó giảm xuống thấp hơn điểm cài đặt 1,6%. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Gas Analyzer Error • Occurs during pretrip (PTI) test only. • With O₂ ON, if both O₂ and CO₂ sensor readings are not ready and valid within 10 minutes. • Occurs during normal run with AFAM+ enabled: – If the sensor is capable of producing valid reading for 10 minutes. • Indicates:
Lỗi Bộ Phân Tích Khí • Xảy ra trong quá trình kiểm tra pretrip (PTI) mà thôi. • Khi O₂ bật, nếu cả hai cảm biến O₂ và CO₂ không đưa ra giá trị hợp lệ trong vòng 10 phút. • Xảy ra trong quá trình vận hành bình thường khi chế độ AFAM+ đang bật: – Nếu cảm biến không thể cung cấp giá trị hợp lệ trong 10 phút. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Gas Analyzer Calibration Error • Occurs during AFAM+ PTI test. – After ventilation if the CO₂ reading is below 0% or above 2%. • Occurs during normal run with AFAM+ enabled: – With O₂ ON, if (CO₂ + O₂) is not within 10% to 30%. – With O₂ OFF, if CO₂ is above 25%. • Indicates:
Lỗi Hiệu Chuẩn Bộ Phân Tích Khí • Xảy ra trong quá trình kiểm tra AFAM+ PTI. – Sau khi thông gió, nếu giá trị CO₂ thấp hơn 0% hoặc cao hơn 2%. • Xảy ra trong quá trình chạy bình thường khi chế độ AFAM+ được bật: – Khi O₂ BẬT, nếu tổng CO₂ + O₂ không nằm trong khoảng 10% đến 30%. – Khi O₂ TẮT, nếu CO₂ lớn hơn 25%. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
O₂ Sensor Error • Occurs during pretrip (PTI) test only. • If the sensor reading is not ready and valid within 10 minutes. • Indicates:
Lỗi Cảm Biến Oxy (O₂) • Xảy ra trong quá trình kiểm tra pretrip (PTI) mà thôi. • Nếu cảm biến không đưa ra giá trị hợp lệ trong vòng 10 phút. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
CO₂ Sensor Error • Occurs during pretrip (PTI) test only. • If the sensor reading is not ready and valid within 10 minutes. • Indicates:
Lỗi Cảm Biến CO₂ • Xảy ra trong quá trình kiểm tra pretrip (PTI) mà thôi. • Nếu cảm biến không cung cấp giá trị hợp lệ trong vòng 10 phút. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Compressor Sensor Open Circuit • When the sensor circuit resistance is above 3000kΩ. • Indicates:
Hở Mạch Cảm Biến Máy Nén • Khi điện trở của mạch cảm biến vượt quá 3000kΩ. • Cho thấy:
|
NOTE: OPEN circuit may show very high resistance at very low temperature (e.g., -30°C). Protection triggers at high temp end of scale. CHÚ Ý: Trạng thái hở mạch có thể là điện trở cao khi nhiệt độ rất thấp (vd: -30°C). Bảo vệ nhiệt máy nén sẽ kích hoạt ở đầu cao của thang đo. |
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Compressor Sensor Short Circuit • When the sensor circuit resistance is below 550Ω. • Indicates:
Ngắn Mạch Cảm Biến Máy Nén • Khi điện trở mạch cảm biến thấp hơn 550Ω. • Cho thấy:
|
NOTE: OPEN circuit state may not indicate failure — it could be very high resistance due to low temp (e.g., -30°C may show as temperature). Compressor protection works at the high temp end of scale.
CHÚ Ý: Hở mạch có thể không phải lỗi – đôi khi chỉ là điện trở cao khi nhiệt độ rất thấp (ví dụ: -30°C). Cảm biến vẫn bảo vệ được máy nén ở ngưỡng nhiệt độ cao. |
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Digital Valve Error • Occurs during pretrip (PTI) test only. • Compressor current consumption not correct for valve position. Lỗi Van Kỹ Thuật Số • Xảy ra chỉ trong quá trình kiểm tra pretrip (PTI). • Dòng tiêu thụ của máy nén không phù hợp với vị trí của van. |
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Suction Pressure Sensor Error • Occurs during Normal Run if the sensor is detected to be out of range, open or short circuit. • Occurs during pretrip (PTI) test if the sensor readings do not act correct during compressor activity. – Expected to decrease 0.15 Bar from stopped to compressor running loaded. • Indicates:
Lỗi Cảm Biến Áp Suất Hút • Xảy ra trong quá trình vận hành bình thường nếu cảm biến bị đo lệch, hở mạch hoặc ngắn mạch. • Xảy ra trong kiểm tra pretrip (PTI) nếu giá trị cảm biến không thay đổi chính xác khi máy nén hoạt động. – Dự kiến áp suất giảm 0,15 Bar khi chuyển từ trạng thái ngừng sang máy nén đang tải. • Cho thấy:
|
|
| Nguyên nhân (Cause) | Hành động khắc phục (Action) |
|---|---|
|
Discharge Pressure Sensor Error • Occurs during Normal Run if the sensor is detected to be out of range, open or short circuit. • Occurs during pretrip (PTI) test if the sensor readings do not act correct during compressor activity. – Expected to increase 0.15 Bar from stopped to compressor running loaded. • Indicates:
Lỗi Cảm Biến Áp Suất Xả • Xảy ra trong quá trình vận hành bình thường nếu cảm biến bị đo lệch, hở mạch hoặc ngắn mạch. • Xảy ra trong quá trình kiểm tra pretrip (PTI) nếu giá trị cảm biến không thay đổi chính xác khi máy nén hoạt động. – Dự kiến áp suất tăng 0,15 Bar khi chuyển từ trạng thái ngừng sang máy nén đang tải. • Cho thấy:
|
|